6 pérolas do Google Tradutor que geram boas risadas

163

Em algum momento da sua vida, com certeza, você já usou o Google Tradutor. O serviço da Google é amplamente conhecido e apesar de não se destacar pelo primor das traduções, é uma das principais referências do setor.

O que você não sabia é que os erros de tradução do Google já geraram diversas pérolas que podem lhe render boas risadas ao utilizar a ferramenta. Os usuários do Reddit que o digam, na plataforma existem vários grupos que compartilham truques engraçados do tradutor do Google.

Então, para começar 2019 com muitas risadas e uma pitada de macabro, listamos abaixo os principais truques do Google Tradutor, confira:

Premonição do apocalipse

Usuários do Reddit descobriram que o tradutor do Google anda fazendo premonições do apocalipse. O truque acontece se o usuário digitar a palavra dog (cachorro, em português) 20 vezes e solicitar a tradução do havaiano para o inglês.

Traduzido para o português, se texto traduzido acima para o português no Google Tradutor, o resultado será o seguinte: “O relógio do Apocalipse é de três minutos e dozes. Estamos vivenciando personagens e desenvolvimentos dramáticos no mundo, o que indica que estamos cada vez mais nos aproximando do fim dos tempos e do retorno de Jesus”.

Será um novo prelúdio do fim do mundo? Já sobrevivemos a vários nos últimos anos, então vamos aguardar! Existem teorias da conspiração sobre o fato, segundo o site Mistery Universe, alguns usuários afirmam que a premonição aconteceu por meio do vazamento de mensagens secretas entre agências de inteligência.

Outra corrente acredita que o surgimento da premonição se deve aos erros já comuns no Google Tradutor que se deve a digitação rápida e a repetição de uma mesma palavra ou letra em sequência.

Som de motor de carro arrancando

Outro truque engraçado descoberto no Google Tradutor gera um som de motor de carro arrancando. Isso mesmo! Basicamente há duas formas de fazer isso. A primeira é colocar uma sequência de “R” no tradutor do Google e pedir a tradução do inglês para o croata. A segunda maneira de fazer o truque é colocar uma sequência de “R” e colocar o idioma para espanhol.

Em ambas as situações, basta fazer isso, aumenta o som do seu aparelho para ouvir um som semelhante ao motor de um carro arrancando.

Pokemon

Também existem duas maneiras de fazer este truque. A primeira é colocando uma sequência de “A” e solicitar a tradução do alemão para o turco, a resposta da tradução do Google será Pokemon.

Da mesma forma, é colocar uma sequência “A” com trema e pedir a tradução do alemão para qualquer outro idioma e o resultado também será Pokemon. Interessante, não é?

Beatbox no Google Tradutor

Curte hip hop? Já ouviu falar em beat box? Acredito que sim, mas se você não sabe o que é ou está com dificuldade de lembrar, a gente te explica. Beatbox é quando alguém faz sons com a boca que imitam uma batida de música, seja um funk, um rap, entre outros estilos musicais.

Então, os usuários do Reddit descobriram que é possível criar um beatbox no Google Tradutor! Bem legal, não é? Para isso basta copiar a sequência abaixo:

PV ZK PV PV ZK PV ZK KZ ZK PV PV PV ZK PV ZK ZK DZR PVZKPKZVPVZR KKKKK BSCH
Depois de digitar a sequência escolha o idioma alemão ou chinês e aumente a caixa de som para ouvir o beat box do tradutor do Google.

Biscoito Oreo

Outra proeza descoberta por usuários do Google tradutor é a tradução de biscoito recheado como Oreo. Quem busca traduzir “biscoito recheado” do português para o inglês encontra o resultado.

Todos nós sabemos que o Oreo é uma marca de biscoitos recheadas bastante conhecida no Brasil, mas essa não é a tradução correta da expressão para o inglês. O correto seria sandwich cookies.

Mesmo assim, acredita-se que a tradução errada aconteceu por que o Google Tradutor muitas vezes associa os resultados a sinônimos ou alguma outra palavra que se relacione direta, ou indiretamente com a tradução.

Rockrestart = NX Zero

Parece que o Google Tradutor está antenado sobre música brasileira. Usuários descobriram que ao tentarem traduzir o termo “rockrestart” do inglês para o português o resultado dado pelo Google Tradutor é NX Zero.

E apesar das bandas pertencerem ao mesmo estilo musical, a relação entre elas acabam por aí. Mas talvez o tradutor do Google queira te dar uma dica de uma banda nova, não é mesmo.

Gostou da nossa compilação de pérolas do Google Tradutor? Existem comunidades no Reddit bastante ativas onde usuários sempre compartilham mais bizarrices do tradutor do Google. É só procurar lá!

Ressaltamos que muitos desses erros já podem ter sido corrigidos pelo Google, mas se quiser dar boas risadas, teste os truques e veja se ainda funciona. No mais, acho que sempre testar alguma outra bizarrice durante o tempo livre e ver o que Google Tradutor apronta em 2019.

Fontes do artigo: https://www.megacurioso.com.br/misterios/108257-voce-ouviu-falar-de-um-alerta-sinistro-descoberto-no-google-tradutor.htm
http://www.diarioonline.com.br/tedoide/curiosidades/noticia-426111-.html
https://seletronic.com.br/curiosidade-truques-engracados-do-google-tradutor/
https://www.zigg.com.br/tutorial/curiosidades-e-dicas-para-o-google-tradutor-5123
https://super.abril.com.br/blog/superlistas/9-fails-do-google-tradutor/

você pode gostar também

Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.

Este site usa cookies para melhorar sua experiência. Vamos supor que você aceita, mas você pode optar por sair, se desejar. Aceito Leia Mais